jueves, abril 14, 2005

España y el show business

Hace tiempo que no me divertia tanto como con esto. Esta historia es fiel reflejo de como funciona el audiovisual en España. Durante varios meses El Confidencial Digital (ECD) ha estado dando publicidad, con enorme despliegue tipográfico, a las proezas de Luis Velasco Ortiz. Luis Velasco Ortiz no se ha licenciado en nada, porque se le "daban fatal lo estudios". A pesar de eso dice ser la mano derecha de Spielberg en España. Javier Fumero, director de ECD, ha sido el único que con reiteración ha promocionado su currículum: ex director de Canal 7 TV, vicepresidente en Europa (Francia, Italia... y también en España; en Antena 3 concretamente) de la productora de Steven Spielberg (Dreamworks), responsable de la joven Al Loro Producciones y "el más firme candidato a la dirección general de Canal Plus" (Jesús de Polanco le quiere para dirigir su canal de televisión en abierto).
¡Director del futuro Canal Plus en abierto, posible Director de contenidos de MediaPro, hipotético Director de Zeta Audiovisual!. Periodista Digital quiso entrevistar al que había asesorado a casi “la totalidad de televisiones de habla hispana” (y era propietario de “una treintena de formatos de TV y series de ficción”, según lo presentaba ECD), a través de Sogecable, Prisa, Al Loro Producciones, Zeta Audiovisual, MediaPro, Canal 7TV e incluso Dreamworks en Londres. Alguno recordaba haber recibido un día un currículo de Luis Velasco. Ni en ECD, su director, Javier Fumero, fue capaz de poner a Periodista Digital en contacto con Luis Velasco. Su información, la recibían a través de una fuente anónima fidedigna y lo publicado de Luis Velasco se ha contrastado con él en entrevistas grabadas.
Periodista Digital localizó a Luis Velasco Ortiz, vallisoletano nacido en 1962 con tres meses de 1º de Derecho y varios años de experiencia como asesor externo audiovisual. Mañana lo cuentan y no me lo puedo perder. En España el audiovisual está así. Famélico, fantasioso y divertido.

¿Maltrato o parricidio?

Un consumidor habitual de alcohol y cocaína, (desde hacía tiempo acudía a la Unidad de Conductas Adictivas de Elche) perpetró una masacre destrozando a martillazos a su mujer y dos hijos (de 6 y 2 años). No había antecedentes penales ni denuncias domesticas y su vida familiar era tranquila. Si estas afirmaciones se confirman, la incorporación de estos casos (como se hace siempre) a un expediente de violencia de género o domestica no ayuda a luchar contra ese problema. Hay que distinguir al asesino pasional, al bestia criminal, al enajenado, al asesino compulsivo, al ser violento. Este asesino (de esa palabra no hay duda) durante su periplo dejó herido de gravedad a uno de sus compañeros de juerga de un mazazo. Llevando esto al extremo, un tipo que esté enfadado con la familia y, conduciendo temerariamente, mate a todos en un accidente sería un maltratador y es solo un irresponsable. El maltratador obedece a una clara tipologia. Machaca al ser indefenso de continuo y lo quiere suyo. La violencia de género viene a ser un castigo continuado y lastimoso, abusando de la posición de dominio físico, mental y/o económico del agresor.
La existencia de un vinculo familiar entre los participes de este desastre solo nos lleva al parricidio, al crimen común, no al problema social específico del maltrato o violencia domestica, que es un problema de educación. La gestión de esta epidemia desarbolada es un absoluto descontrol. Recuerdo cuando en una visita a Caritas veía a un civil laico (un santo, por otra parte, que pasaba el día currando sin cobrar un duro. Allí solo cobraba la sobrina de la delegada socialista del gobierno) repartiendo condones a todo el mundo. Era su forma obsesa de arreglar el caos que veía. En la violencia de género se arregla todo persiguiendo varones que cometan crimenes y metiendolos en una estadistica gruesa, inflada, sin matiz. No es el método.

Ya estan aquiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii

España es así. Los principales grupos son «Latin King», «Ñetas» y «Maras»-, que se agrupan en los «Salvatruchas» y «Calle 18» ó «K 18», extremadamente peligrosa con numerosas víctimas en su haber en su país de origen, El Salvador. Creadas por puertorriqueños -las dos primeras- y salvadoreños, respectivamente, dieron el salto a EE.UU. al calor de la inmigración y se propagaron por diversos países suramericanos -Ecuador, Colombia, Bolivia...- y centroamericanos -Honduras, Guatemala, República Dominicana...-, principalmente.
En Madrid, Latina, Carabanchel, Tetuán, el distrito Centro y el distrito Fuencarral-El Pardo son algunas de las zonas en las que se mueven.Tambien la liaron en Barcelona y Gijón (Asturias). Hasta el momento, el cálculo realizado por las autoridades apunta a que hay alrededor de 400 jóvenes que, en mayor o menor medida, se relacionan con estos grupos o se consideran miembros de bandas. En España, empezó a hablarse de bandas latinas hace apenas un año, quizá algo antes. Son producto de las últimas corrientes migratorias: las estadísticas del Ministerio del Interior anuncian que la cifra de inmigrantes sudamericanos, y en especial ecuatorianos, va en alza en nuestro país. Las primeras bandas aparecieron en Madrid: en Lavapiés, los hijos adolescentes de los inmigrantes modestos se ataron a la cabeza un pañuelo amarillo, se pintaron en la camiseta una corona amarilla de tres puntas, se dejaron caer los tejanos, adoptaron el nombre de latin kings (como sus paisanos de Quito, Guayaquil o Nueva York, con quienes se mantienen en contacto a través de Internet) y salieron a tomar las calles. La policia, encantada con la politica migratoria socialista, dice que «cuando conseguimos que un joven abandone estos grupos, tenemos que cambiarlo de instituto, de barrio, de ciudad y, si hace falta, hasta de país.» Las palizas, dicen, son normales entre los miembros de las bandas. «Cuando uno se convierte en un latin king, hace un voto de obediencia y de respeto a sus tres principios básicos. Si los quebranta, recibe una paliza. Si provocan peleas, sacan malas notas o no pagan la cuota, también son apaleados.»
«Cuando salgo por la calle / Me juego la cabeza / Anda los putos reyes / Me miran como presa / Puto perro de mierda / Se creen de la realeza / Vestidos de rottweiler / Métele ñeque colega / Con la Ñeta no se juega/ Si te metes conmigo ya has marcado tu destino /».

Razones para seguir: Champions

El Liverpool elimina a la Juventus. El PSV Eindhoven salva la eliminatoria en los penaltis gracias al portero brasileño Gomes que detuvo dos lanzamientos al OLYMPIQUE de LYON.
SEMIFINAL (26/27 abril - 3/4 mayo)
AC Milan (ITA)/PSV (HOL)
Chelsea (ING)/ Liverpool (ING)
FINAL (25 mayo)

miércoles, abril 13, 2005

Arde el futbol, otra vez

El Milan está oficiosamente ya clasificado para las semifinales de la Liga de Campeones, tras los 71 minutos que el balón estuvo en juego. Los tifosi del Inter la liaron de nuevo (Euroderby, finale vergognoso dice la Gazzetta dello Sport) después de que el árbitro, el alemán Markus Merk, anulase un tanto al argentino Esteban Cambiasso. Il ritorno dei quarti di Champions sospeso al 30' della ripresa per lancio di fumogeni dei tifosi interisti. Il Milan, ora in semifinale, conduceva 1-0.
El Milan, que había ganado el duelo de ida por 2-0, estaba por delante en el marcador, gracias a un gol marcado por el ucraniano Andrei Shevchenko en el minuto 30, cuando una bengala lanzada desde la grada alcanzó a Dida, portero del Milan, y se suspendió el partido.

martes, abril 12, 2005

La leyenda de Eduardo Haro Ibars


Su celebrado texto Gay Rock Eduardo Haro
Su celebrado texto Gay Rock


Decía Javier Marías que la movida madrileña era gente con tiempo libre en un recreo y ′en el recreo lo que más se hace es presumir, pegarse un poco y jugar a la comba′. Los hijos del periodista Haro Tecglen (que perdió cuatro hijos) como los Panero, retratan ese tiempo de locura porque ′si recuerdas la Movida, es que no estuviste en ella′.



Eduardo Haro Ibars
Eduardo Haro Ibars

El estupendo "El contorno del abismo, vida y leyenda de Leopoldo María Panero" ya anticipó la demolición de ese tiempo idealizado, plagado de muertos, en el que la modernidad tenía que mostrarse como fuera. Era un primer acercamiento a la frenética existencia de esos herederos de la nueva élite, decepcionados por sus padres, sobrevenidos héroes de la nada, que presumían de exilios antifranquistas, de represaliados con paradójicos puestos en embajadas, organismos públicos, diarios financiados copiosamente, etc. Puede que en el fondo de esta demencial carrera autodestructiva residiera la esquizofrénica ocultación de lo innombrable que marcó la existencia paneriana. 


Eduardo Haro Ibars
El joven Eduardo Haro Ibars

Hay quien dice que se puede perdonar a Haro Tecglen todo salvo que abandonara a su hijo Eduardo Haro Ibars al saber que era gay y heroinómano. Es difícil creerlo. Otros afirman que llegó a utilizarlo como negro en un libro sobre el nazismo que firmó el padre tras prometerle que le daría todas las ganancias y que  acabó dándole sólo 100.000 pesetas. La leyenda es infinita. Lo cierto es que al joven le encantaba escribir y lo hacía de forma tan compulsiva que su padre lo tildaba de "grafómano".


Eduardo Benavente Paralisis Permanente cantante 20 años
Eduardo Benavente de Paralisis Permanente, muerto a los 20 años


Eduardo Haro y Leopoldo María Panero eran dos voces poéticas opuestas, rivales, que se amaron y detestaron. Un excelente libro de Benito Fernández, 'Eduardo Haro Ibars: los pasos del caído' relata la leyenda del mítico hijo de mi (en el peor sentido del término) nunca suficientemente sorprendente Haro Tecglen. Casi siempre son odiosas las palabras del vejestorio pero no puedo deshacerme de una compasión infinita por ese sufriente carnaval funerario que ha sido su vida.


Eduardo Haro Ibars (1948-1988)
Eduardo Haro Ibars (Tánger 1948- Madrid 1988)

El libro muestra a Eduardo Haro Ibars como un ser excesivo, pendenciero, gamberro, macarra y violento tras recopilar durante más de seis años más de un centenar de entrevistas en torno al factotum, poeta de la movida madrileña. Incapaz de mantener un trabajo y domicilio estavles, Haro Ibars vive de la generosidad de su madre o de la paciencia de los amigos. Bebe hasta perder el conocimiento y pega a novios y novias por igual. Hay quien considera que su gran talento era el articulismo, con su labor como columnista de la revista Triunfo. Sus letras para la Orquesta Mondragón (como Luis Alberto de Cuenca) lo mitificaron entre los más jóvenes. Su poema "Pecados más dulces que un zapato de raso"- da lugar a una de las grandes canciones de Gabinete Caligari.

Alaska, El Zurdo y Carlos Berlanga en el Rastro
Alaska, El Zurdo y Carlos Berlanga en el Rastro



Para muchos siempre será el primer freak que hubo en España. Haro Ibars era inclasificable dentro de ese mundo de rojos y azules que tanto gustaba a su padre propagar. Muchos pretendieron usar su imagen ridículamente como un improbable precursor del movimiento gay en España, cuando él detestaba cualquier clasificación. 


 "Lo que escribo ha de verse como separado de cualquier tipo de escuela o capilla que en este momento funcione. Digo esto con el mayor respeto hacia mis contemporáneos; pero espero que ese respeto me permita, siempre, tomar distancias".  


Antonio Vega en el Penta
Antonio Vega en el Penta

 Otros usan a Eduardo como si de un luchador antifranquista se tratara. Es muy español aprovechar de un buen cadáver hasta el aroma. Tal vez le resultó tan sencillo el combate que acto seguido necesitó una lucha verdadera y se dedicó a probar todas las drogas, todos los cuerpos... Las drogas lo llevaron al suicidio en 1988. Junto con Leopoldo María Panero fue el poeta español que  comienza a escribir sobre la heroína. El "caballo de la muerte" ocupará un buen número de páginas en "¿De qué van las drogas?", texto divulgativo de  1978.

En 1985 da negativo en el test de VIH. Pero su adicción es tal que pronto el deterioro físico es evidente. Si. Tiene el sida, el “cáncer de los gays”. El autor de “Gay Rock” (1975), presuntuoso promiscuo, moriría tras contraer la misma enfermedad que se llevaría a su hermano Eugenio (1991), a Blanca Uría (1996), a Pepe Risi, a Cucha Salazar, etc.
La razón de este texto es la frase en la que el autor de la biografía culpaba de la vida azarosa de Haro Ibars así como de su trágica resolución a la falta de afecto de su padre Haro Tecglen. Muchos me han repetido esa leyenda pero me cuesta depositar semejante lápida sobre la vida de ningún hombre.


"Han decidido/ que tu sitio lo ocupe otro bandido".

Un artista del paro

Leí estos dias "Un artista del hambre" de Franz Kafka. La demencial rutina de un hombre apesadumbrado por su desmedida obsesión anoréxica. Un universo circense que apresa un saco de huesos inane y sin fuerzas. Un hombre obsesionado y sin orientación es el proto-personaje de Kafka. Lo kafkiano no es sinónimo de inexplicable o intrincado. El apresamiento ideal del ser constreñido sin motivo es su gran tema. El hombre apresado por una estructura no física que termina aniquilando su mente, su inteligencia, su destino, su cuerpo sin razones lógicas. Eso es El proceso, El Castillo, La metamorfosis, De la construcción de la muralla china o este artista del hambre. Yo sentí por primera vez la paranoia kafkiana, la sensación de un orden oculto maquinado en lo oscuro para sitiarme y demolerme, cuando sufrí mi primera inspección de Hacienda. Con el tiempo, la sensación de no pertenecer a ningún colectivo, la exclusión, tomó su lugar. Ahora también sueño que no he terminado la carrera. Soy kafkiano.
En los periodos largos de desempleo mi mente se va desgranando como el maiz con la llegada del pequeño continuado fracaso, los retrasos, los plantones, las excusas, las coartadas. Hay una fase en la que no ser atendido por teléfono es una señal confabuladora y se inicia el arte del desempleo. Hoy encontré un habitáculo en un parking subterraneo. La sorpresa fue maravillosa al descubrir un baño en ese sotano. Será el perfecto lugar en las noches frías de mi senectud. Las paredes que se estrechan en torno a tí dejan de apretar un segundo, cesan un momento.
El delirio te acompaña todo el día y edificas rutinas para el inminente futuro ruinoso. Ese bar de cañas con pincho a 1 euro será mi despacho. En los grandes supermercados puedo comer rápido mientras paseo un carrito que lleno y vació de continuo. Los baños del polideportivo será mi lugar de asueto. Kafka no tenía problemas de trabajo. El vértigo opresor que él sufria se desplazaba hacia las instituciones que acompañaban su trabajo sin sentido y esa carencia de significado obsesionaba sus días. Llegó a rebuscar en la Kabbalah y ese misticismo críptico salpica su patética obra como salpica mi mente cuando veo los formularios del INEM, los cursos del Fondo Social Europeo, las tasas del carnet de manipulador de alimentos o la matrícula del certificado BTP como unica salida al laberinto que resulta mi vida. Un artista del paro debe edificar cada mañana ese deconstruido panorama presente que no tiene nada que ver con el que se soñó en esa primera e insolente juventud. Uno se reinventa a diario y trata de quitarse la idea nebulosa de que todo es un sueño perverso en la mente de otro pero que no se sabe muy bien cuando empezó. ¿Soñé este drama cuando estaba en el bufete? ¿Morí acaso cuando destruyeron mi rodilla? ¿No acabe nunca la carrera? ¿Cuando acabará este caminar sobre el abismo por un cable de papel?

lunes, abril 11, 2005

Gravesen, me encanta este cabrón

  • Papito, papito ¿quien es ese señor calvo tan feo que se rie a gritos? ¿Por qué le dejan entrar en el vestuario del Real Madrid?
  • Brooklyn, mi niño, debo decirte algo muy duro... Hay gente fea que no lleva diamantes, va en bus y entrena cuando llueve. Gente que suda para que papito lleve el cash mas facil a casa, no usa colonia y es feliz trabajando. No valen para las fotos pero debemos dejar que tengan su sitio en el mundo.
  • Pero me da miedo. Pone los ojos como Shrek, se rie mucho a voces y los otros jugadores se lo pasan bien con él...
  • Tendrás que acostumbrarte a él mi niño. Se llama Thomas Gravesen y nos está salvando el culo. No hace anuncios y gana la mitad que papito pero evita que me haga rozaduras defendiendo. El año que viene no estaremos aquí. Le veras poco. Animo, Brooklyn; se que esto es muy duro. ¿Sabes que te he comprado hoy? ¿Recuerdas el caballo que tenia Figo en Lisboa?

    GRAVESEN, Thomas. Nacido el 11 de Marzo de 1976 en Vejle (Dinamarca). Mide 178 cm y pesa 74 kg. Fichó por el Madrid tras triunfar en Dinamarca, Hamburgo y el Everton.

    Gravesen is a physically strong all-round midfielder who started his career at his home town club Vejle BK. He joined Hamburger SV in 1997 and was voted one of the best foreigners in the Bundesliga by the German 'Kicker' magazine. The Danish tough guy was signed by Everton after EURO 2000. Gravesen, whose career has been marred with disciplinary problems, played in seven 2002 FIFA World Cup[tm] qualifiers.

    Hace tiempo que hacía falta al Real Madrid un tipo como Stielike, como Redondo, Gallego, Makelele, Angel o Jankovic. Alguien sin miedo a luchar, chillar, morder, tocar, ayudar, apoyar, cubrir... Alguien con dos cojones en el verde.

    Gravesen se rie, habla, avisa, aulla. Vive el futbol y es un hombreton. Entiende el privilegio inmenso que supone prolongar eternamente la infancia detras de una pelota con la ilusión de un niño y el rigor de un hombre.

domingo, abril 10, 2005

Espejismo

Que Dios me rectifique pero este intenso partido correcalles solo es espejismo. Los medios dicen que hay liga de nuevo. Todo podia haber tenido algo de sentido si Zidane se hubiese tenido que retirar con el postazo y Raul con el choque con ese jugador tosco, acelerado, patéticamente sobrevalorado y melonero que es Pujol.
Sin embargo, el once inicial siguió y su planteamiento fue muy pobre. El Real Madrid jugando al contragolpe. Que penita. Raul quemadísimo, Zidane acabado, Helguera y Pavón asustaditos, Roberto Carlos sin velocidad, Gravesen sin ayuda, Salgado sin recorrido, Owen y Beckham intermitentes.
Iker, pletórico, nos salvó de nuevo. Ronaldo corrió como nunca. La defensa del Barcelona FC fue un coladero regalando 3 goles. Viendo al Madrid, con un 2-0, encerrado en su area y retrocediendo de continuo, solo se me ocurria lo peor. Beckham no jugó tan mal como siempre; centró de lujo.
Gravesen es la piedra angular en el trabajo sucio y la toca de maravilla. Ser feo cierra muchas puertas. El Barcelona ha tirado su gran oportunidad. El Madrid es un equipo terminal. La lesión de Etoo puede ser un golpe moral para los catalanes. Ronaldinho está fatal y le regaló la barrera el golito. La liga está un poquito abierta. Solo un poquito.

Maria es mayor de edad

María es mayor de edad desde el martes. Maria Sharapova nació un 19 de Abril de 1987, en Nyagan, Rusia (Siberian Region). Vive en Bradenton, Florida, USA. Es diestra con el reves a dos manos. Mide 1.83 y pesa 59 kgs.
La entrenaba su papito Yuri Sharapov tras ver como ya golpeaba la bola con 4 años. A los 6 años participó en una exhibición en Moscú con Martina Navratilova. Martina no ha cesado de descubrir talentos en el este de Europa y recomendó a la niña mudarse a USA.
Su papito pidió prestados 600 euros de la época y, con una moral sorprendente, la mandó a un infierno en Florida: la terrorífica escuela Nick Bollettieri’s Tennis Academy de Bradenton (Florida, USA). La niña tenía 9 años y, por culpa de su ruina financiera y las restrictivas visas norteamericanas, pasó dos años sin ver a su madre Yelena. El mítico credo de la "Nick Bollettieri Tennis Academy system of instruction" (Discipline, Responsibility, and Effort) ha hecho crecer a fenómenos como Jim Courier, Andre Agassi, Capriati, Monica Seles, Tommy Haas o Anna Kournikova pero ha fundido a miles de talentos que han requerido otros métodos mas humanos o el simple abandono (Andrea Jagger, Tracy Austin, Jimmy Arias).
Cuando venció en Wimbledon 2004 con 17 años (6-1, 6-4) ya era célebre por los gemidos que emitía cuando golpeaba la bola. Sus contratos con Nike, Prince, Speedminton, Motorola, Parlux Fragrances, Canon, TAG Heuer u Honda Japan no se los daban a cualquiera. Ahora oscila entre el 1# y el 4# del mundo.
Ahora la llevan papá y Robert Lansdorp. Es tranquilita y vive las aficiones de una cria por la música (Robbie Williams, Dios mio), cantar, bailar, la ropita, y la encantan porquerias como Mona Lisa Smile, Something's Gotta Give and Love Actually. Esperemos que no se haga amiga de la Kournikova (su manager censura su mención). Estudia el 2º año de instituto por Internet, lee libros de Sherlock Holmes y birrias de Dan Brown y amaba a Pippi Calzaslargas.
Me encanta la gente que se gana los dineros sudando. Ojala mantenga sus sencillos gustos por el chocolate, McDonald, la comida rusa y thailandesa, los crepes con Nutella, la orangina y los daiquiris de fresa (no se admitió a Red Bull como sponsor). Fichó por IMG Models en Noviembre del 2003 (Gisele, Kate Moss, Tyra Banks, Bridget Hall o Liya). Dios la guarde. Es ya multimillonaria y no ha hecho mas que empezar ¿Te gustan los mendigos?

Monica Bellucci

Hoy me encontré esta foto. Monica Bellucci es la mujer mas bella que he visto nunca. Nicole Kidman es bellísima pero irreal, como un dibujo que transita junto a uno, bien trabajado. Monica es una bestia carnal con rostro de virgen.
Ya han hecho fakes muy guarros de la foto "humeda" pero Monica nunca pierde ese halo de dignidad ni en los desnudos mas dificiles. Recuerdo la escena de sexo en Irreversible con el gilipollas de su marido, Cassel.
El último día de trabajo, antes de montarse en el coche, me recordó que quería una foto con ella. No encontré la camara. Ella notaba como se descomponía mi cara y se reía. Aún hoy me lamento.

sábado, abril 09, 2005

Ram Dass

Ram Dass (izquierda, junto al maestro Neem Karoli Baba, Maharaj-ji), un espiritu libre y desafecto a cualquier pertenencia, siempre apeló a Mateo cuando las cosas materiales le urgian:
Therefore I tell you, do not worry about your life, what you will eat or what you will drink, or about your body, what you will wear. Is not life more than food, and the body more than clothing? Look at the birds of the air; they neither sow nor reap nor gather into barns, and yet your heavenly father feeds them. Are you not of more value than they? And can any of you by worrying add a single hour to your span of life? ... But strive first for the kingdom of God and his righteousness, and all these things will be given unto you.
Sermon of the Mount, Matt. 5:1-7:27
Desde que dejó de ser Richard Alpert y fué expulsado como profesor de Harvard junto a Timothy Leary, Aldous Huxley, Allen Ginsberg, vivió entregado a la difusión de la sabiduria espiritual del Maharaj-ji. Ahora es un anciano hippie, está arruinado y enfermo. Sigue dando conferencias por América. No tiene ni casa. Dió todo.

AVG/Lolafilms

Wake up, Andrew. Morimos todos.

viernes, abril 08, 2005

Mad Madonna




Madonna se está volviendo loca. Tras un pasado sexualmente vertiginoso, se mete en la Kabbalah. Luego prohibe severamente que se hable de sexo delante de sus hijos, Lourdes y Rocco. 

Veteran pop superstar MADONNA refuses to talk about sex in front of her two young children - despite her reputation as a sexually-liberal feminist. 

Pero lo gracioso viene ahora. Los críos van al Liceo Francés de Londres y, claro, aprenden frances. Madonna y Ritchie no saben el idioma (el otro francés seguro que si) y los crios se descojonan todo el dia de los viejos sin traducirles sus charlas. Es decir, escribe para niños pero no habla con ellos. Bandarrillas. 

Lourdes, 8, and Rocco, 4, "talk to each other in French all day . . . It's very funny. Neither Guy nor Madonna speak a word of the language so they cannot understand anything." Madonna's rep tells us the kids are teaching her French, so all will soon be tres bien.